Seite 1 von 1
Uhrzeiten im 19. Jh und früher
Verfasst: Sa 10. Mär 2018, 20:00
von vergnuegt
Hallo zusammen
ich habe ein kleines Problem eine Uhrzeit richtig zu lesen
Früher wurden Uhrzeiten ja teilweise als 8 3/4 Uhr angegeben oder 9 1/2 Uhr. Ist damit 8:45 Uhr oder 9:30 Uhr gemeint? Oder doch eher 7:45 Uhr und 8:30 Uhr? Ich vermute mal ersteres?
Dankeschön für das Beibringen des Uhrlesens!
vergnuegt
Uhrzeiten im 19. Jh und früher
Verfasst: Sa 10. Mär 2018, 20:35
von Wolfgang
Hi vergnuegt
Hmmm... ich kenn's nur umgekehrt... in Österreich sagt man z.B. halb zehn (09:30) oder dreiviertel acht, also 07:45, 8 3/4 würde ich als 8 + 3/4 interpretieren.
Viele Grüße,
Wolfgang
Uhrzeiten im 19. Jh und früher
Verfasst: So 11. Mär 2018, 07:33
von vergnuegt
Hi, Wolfgang
Wolfgang hat geschrieben: ↑Sa 10. Mär 2018, 20:35
Hi vergnuegt
Hmmm... ich kenn's nur umgekehrt... in Österreich sagt man z.B. halb zehn (09:30) oder dreiviertel acht, also 07:45, 8 3/4 würde ich als 8 + 3/4 interpretieren.
Viele Grüße,
Wolfgang
danke für Deine Antwort. Die Uhrzeitangaben viertel, halb, dreiviertel ... 10 sind mir auch geläufig. Ich würde es auch wie Du interpretieren, dass 8 3/4 dreiviertel 9 ist. Ich hab hier ein Beispiel für eine Geburtszeit, die ich mal zitiere:
"Es war schon ein Freudentag, der 9. August 1878, als die Hebamme ... dem Danziger Standesbeamten anzeigen konnte, dass den evangelischen Eheleuten ... am Vormittag um 10 3/4 Uhr, ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden sei ..."
Weiss jemand noch Genaueres - zum Beispiel, wo eine solche Uhrzeitangabe herkommt?
Dankeschön.
vergnuegt
Uhrzeiten im 19. Jh und früher
Verfasst: So 11. Mär 2018, 10:31
von frajoscha
Hallo miteinander,
je nachdem wo man wohnt ist der Sprachgebrauch für die Uhrzeit recht unterschiedlich.
Es ist gerade 10h21m. Neuzeitliche Zeitansage
Es ist gerade 9 vor halb 11h. Lokal unterschiedliche aber korrekte Zeitansage
Es ist gerade 6 Minuten nach Viertel 11h. Lokal unterschiedliche aber korrekte Zeitansage
Es ist gerade 39 Minuten vor 11h. Eher unwahrscheinliche aber dennoch korrekte Zeitansage
Vielleicht gibt es weitere Varianten?
Franz-Josef
Uhrzeiten im 19. Jh und früher
Verfasst: So 11. Mär 2018, 11:15
von vergnuegt
Hallo zusammen
http://www.sprachlog.de/2011/05/27/12-7-vs-7-12-uhr/
Hier findet sich mal ein Hinweis darauf, dass es wirklich früher verbreitetere Zeitangaben waren und man mit hoher Wahrscheinlichkeit davon ausgehen kann, dass 10 3/4 Uhr 10:45 bedeutet.
Schönen Sonnntag!
vergnuegt